在高铁站，帮朋友确认方向

Lele meets her friend Sam at a high-speed train station. Sam has a ticket on his phone, but the building looks very big. 'Let's check the train number first,' Lele says. They compare his ticket with the information on the large screen.

乐乐在高铁站和朋友萨姆碰面。萨姆手机里有车票，但车站看起来很大。乐乐说：我们先核对车次吧。他们把车票与大屏幕上的信息进行比较。

The screen shows a boarding gate for their train. Sam points to a nearby door and asks, 'Is that our gate?' Lele looks at the signs. 'No, that's an exit. Our gate is upstairs. Let's follow this arrow and check again there.'

屏幕显示了他们这趟车的检票口。萨姆指着附近一道门问：那是我们的检票口吗？乐乐看了看标识：不是，那是出口。我们的检票口在楼上。沿这个箭头走，到那里再核对一次。

Upstairs, they ask a member of staff for help. Lele says, 'Could you show us where to wait?' The staff member points to a row of seats. Sam repeats the gate number to check that he understands. They sit down with their bags.

到了楼上，他们向一位工作人员求助。乐乐问：能告诉我们在哪里等吗？工作人员指向一排座位。萨姆重复了一遍检票口号码，确认自己理解正确。两人带着包坐下来。

When boarding begins, they follow the signs and find their carriage. Sam checks his seat number before putting his bag away. 'Thanks for helping,' he says. Lele smiles. 'We checked each step together.' Sam feels more comfortable because he now knows what to look for.

开始检票后，他们沿标识找到自己的车厢。萨姆放包前先核对座位号。他说：谢谢你帮忙。乐乐笑着说：我们是每一步一起核对的。萨姆更安心了，因为他现在知道该留意哪些信息。

Let's check the train number first.

我们先核对车次吧。

Could you show us where to wait?

你能告诉我们在哪里等吗？