让建议变成可执行的小提案

“Let us build a welcoming community” expresses an ambition, but it is not yet a plan someone can assess. Identify a concrete gap: new members of a workshop do not know whom to ask about materials. A useful proposal should show how a limited action might address that gap and how the group will judge the result.

“让我们打造友好社区”表达了愿景，却还不是可以评估的计划。先明确一个具体缺口：工坊新成员不知道材料问题该问谁。有用的提案应说明有限行动如何回应缺口，以及小组怎样判断结果。

Proposal: A welcome desk for the next two workshops. New members currently interrupt different volunteers to ask where materials are kept. I propose a small welcome desk for the first twenty minutes of each session. One volunteer would explain the layout and give each visitor a simple materials map. The organiser would prepare the map and arrange a rota. After two sessions, we would ask newcomers whether they found what they needed and volunteers whether interruptions became easier to manage.

提案：为接下来两次工坊设置接待台。新成员目前会打断不同志愿者，询问材料放在哪里。我建议每场开始的前二十分钟设置小接待台。一位志愿者讲解布局，并给来访者一张简单材料位置图。组织者负责制作地图和安排轮值。两次后，询问新人能否找到所需材料，也问志愿者插入询问是否更容易处理。

Add what the trial requires and what it leaves unresolved. The desk needs a table, printed maps, and a willing volunteer; it does not replace specialist guidance during the activity. If resources are uncertain, label them as estimates or requests. Do not make another person responsible without checking their availability.

补充试行需要什么，以及哪些问题仍未解决。接待台需要桌子、打印地图及愿意参与的志愿者，不能取代活动中的专业指导。如果资源不确定，注明估算或申请。未确认有空，就不要直接让他人承担责任。

A crowded welcome desk is not automatically proof of success. It might mean the map is unclear or that too many people arrive at once. Use questions connected to the original problem, and explain what would happen next: continue, revise, or stop the trial based on the feedback. A proposal should make revision possible.

接待台人多不自动证明成功，也可能说明地图不清楚，或同时来的人太多。用与原问题相关的问题评估，并说明下一步会怎样：根据反馈继续、调整或停止试行。提案应允许修订。

I propose a short trial. One volunteer would welcome visitors.

我提议短期试行，由一位志愿者接待来访者。

We would ask whether visitors found materials and whether volunteers could manage questions.

我们会询问来访者能否找到材料，以及志愿者能否处理询问。